Info eri kielillä. Ilmainen vapaa-ajan toiminta 12-18-vuotiaille

Kuvaus

Viesti alla suomeksi.

Fariinta hoose af Soomaali. 

The message below in English. 

الرسالة ادناه بالعربية

Информация ниже на русском языке.

Allolev teade eestikeelne. 

Meddelande nedan på svenska.

→ →

Suomeksi

Operaatio Pulssi! tarjoaa maksutonta vapaa-ajan toimintaa 12–18-vuotiaille nuorille 

Haluatko kokeilla uusia harrastuksia, löytää uusia kavereita tai muuten kivaa tekemistä?

Mitä on Operaatio Pulssin toiminta?

• Maksutonta
• Ei tarvitse osata mitään etukäteen
• Pitää ilmoittautua. Katso ohjeet täältä https://nuorten.hel.fi/pulssilansi/ohjelma/
• Kysy lisää puhelimitse
• Seuraa meitä somessa. Kerromme siellä toiminnasta
• Lisää tietoa saat nuorisotalolta

af Soomaali

Operaatio Pulssi! wuxuu waxqabadka wakhtiga firaaqada oo lacag la’aan ah siinayaa dhallinyarada jirta 12-18 sano 

Ma doonaysaa in aad tijaabiso hiwaayado cusub, aad heshi saaxiibo cusub ama aad wax wanaagsan samayso?

Waa maxay waxqabadka Operaatio Pulssi?

• Waa lacag la’aan
• Lagaagama baahna in aad horay wax u taqaanay
• Waa in la iska diiwaangeliyo. Halkan ka fiiri tilmaanbixinnada https://nuorten.hel.fi/pulssilansi/ohjelma/
• Nagu soo weydii faahfaahin dheeraad ah khadka telefoonka
• Nagala soco warbaahinta bulshada. Halkaas ayaan uga hadlaynaa waxqabadka
• Macluumaad dheeraad ah waxaad ka heleysaa xarumaha dhallinyarada

English

Operation Pulse! offers free-of-charge leisure activities for young people aged 12–18 

Would you like to try out new hobbies, make new friends or do fun things?

What are Operation Pulse! activities?

• Free of charge
• No need for prior skills
• Enrolment is necessary. See the instructions here https://nuorten.hel.fi/pulssilansi/ohjelma/
• Call us for more information
• Follow us on social media. There is plenty of information about our activities.
• More information is available from the youth centre.

الرسالة ادناه بالعربية

أوبيراتيو بولسّي (‏Operaatio Pulssi‏)! توفر نشاطات وفعاليات مجانية لقضاء وقت الفراغ للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 12 و 18 عامًا.

هل تُريد تجريب هوايات جديدة أو العثور على أصدقاء جُدد أو القيام بخلاف ذلك بأفعال لطيفة؟

ما هي فعالية أوبيراتيو بولسّي (Operaatio Pulssi)؟

• مجانية
• لا حاجة لمعرفة أي شيء مُسبقًا
• يتوجب التسجيل. أنظر الإرشادات من هنا https://nuorten.hel.fi/tekemista-ja-paikkoja/operaatio-pulssi/operaatio-pulssi-lansi/ohjelma/
• اسأل عن المزيد من خلال الهاتف
• تابعنا من خلال وسائل التواصل الاجتماعي. نتحدث هناك عن الفعالية
• سوف تحصل على معلومات إضافية من صفحات مركز الشباب

на русском языке

Operaatio Pulssi! предлагает бесплатные досуговые мероприятия для молодых людей в возрасте 12-18 лет 

Хотите попробовать новые занятия, завести новых друзей или заняться чем-то интересным?

Что такое Operaatio Pulssi?

• Это бесплатно
• От вас не требуется никаких предварительных знаний и навыков
• Необходимо зарегистрироваться. См. инструкции здесь: https://nuorten.hel.fi/pulssilansi/ohjelma/ Дополнительную информацию вы можете получить по телефону
• Следите за нами в соцсетях. В них мы рассказываем о наших мероприятиях
• Дополнительную информацию вы можете получить в Доме молодёжи

eestikkeelne

Operaatio Pulssi! pakub 12–18-aastastele noortele tasuta vaba aja tegevusi. 

Soovid proovida uusi harrastusi, leida uusi sõpru või muidu toredaid tegevusi?

Mis on Operaatio Pulssi tegevused?

• Tasuta.
• Ei ole tarvis midagi eelnevalt osata.
• Tuleb end kirja panna. Vaata juhiseid siit https://nuorten.hel.fi/pulssilansi/ohjelma/
• Küsi lisa telefoni teel.
• Jälgi meid sotsiaalmeedias. Räägime seal oma tegevustest.
• Lisateavet saad noortemajast.

→ → →

Instagram: operaatiopulssi 

Facebook: Operaatio Pulssi 

Puh: 040 830 1945

Snapchat: elinapulssi